Materiały związane z nauką języka niemieckiego
Na tej podstronie dzielę się materiałami do nauki języka niemieckiego, które tworzę i opracowuję na potrzeby własnej nauki. To efekt mojej codziennej pracy z językiem: tłumaczeń, streszczeń i notatek powstających na podstawie różnych źródeł oraz materiałów otrzymywanych podczas kursów językowych.
Porządkuję je samodzielnie, aby lepiej zrozumieć strukturę języka i oswoić się z nim krok po kroku. Z czasem stały się moją osobistą bazą wiedzy, którą udostępniam również innym osobom uczącym się niemieckiego — być może okaże się pomocna także dla Ciebie.
Materiały mają charakter edukacyjny i służą wyłącznie nauce własnej. Nie stanowią oficjalnych materiałów dydaktycznych ani profesjonalnych tłumaczeń.
Kalendarz Adwentowy
Dni 1–6
Adwent dookoła świata: pierwsze drzwi kalendarza
Pierwsze dni adwentu otwierają drzwi do świątecznych tradycji z różnych stron świata. W tej części pojawiają się zwyczaje dobrze znane, ale też takie, które mogą zaskakiwać swoją formą lub lokalnym charakterem. To spokojne wejście w temat Bożego Narodzenia widzianego z wielu perspektyw – idealne na rozgrzewkę językową i kulturową.
Dni 7–13
Świąteczne tradycje – między klasyką a ciekawostką
Drugi tydzień adwentu przynosi coraz więcej różnorodności. Obok tradycji mocno zakorzenionych w kulturze pojawiają się zwyczaje mniej oczywiste, czasem wręcz dziwne lub typowe tylko dla konkretnego regionu. To część, która najlepiej pokazuje, jak bardzo „Boże Narodzenie” może różnić się w zależności od kraju.
Dni 14–20
Zaskoczenia, regionalne zwyczaje i świąteczne kontrasty
Im bliżej świąt, tym więcej kontrastów. W tej części kalendarza trafiamy na tradycje, które nie zawsze są powszechnie znane nawet w swoich krajach pochodzenia. To dobry moment, by zobaczyć, jak lokalna historia, codzienność i kultura wpływają na sposób świętowania Bożego Narodzenia.
Dni 21–24
Ostatnie drzwi adwentu: nieoczywiste oblicza świąt
Finał kalendarza adwentowego to mieszanka najbardziej charakterystycznych i najbardziej zaskakujących zwyczajów. Od klasycznych motywów po prawdziwe ciekawostki – w tym te, które zapadają w pamięć i często pojawiają się w quizach (jak słynne świąteczne KFC w Japonii). Idealne podsumowanie adwentowej podróży przez język i kulturę.
Emocje
Emotionen
Ostatnio na zajęciach z niemieckiego w Lili Center rozmawialiśmy właśnie o emocjach: o tym, jak je rozpoznawać, nazywać i wyrażać po niemiecku. Na podstawie materiałów przygotowanych przez naszą super nauczycielkę stworzyłam listę emocji z tłumaczeniami na angielski i polski, a także dopasowałam do nich pasujące grafiki, które pomagają łatwiej je zapamiętać.
Znaki zodiaku
.jpg?width=1600&height=896&name=stw%C3%B3rz%20obraz%20przedstawiaj%C4%85cy%20znaki%20zodiaku.%20u%C5%BCyj%20kolor%C3%B3w%20bia%C5%82o-czarny-fioletowy%2c%20styl%20komiksowy%20(2).jpg "horoskop canva")
Sternzeichen
Ponieważ chodzę na konwersacje z niemieckiego, niedawno robiliśmy temat przymiotników. Na podstawie opisów znaków zodiaku przygotowanych przez naszą super nauczycielkę stworzyłam listę z tłumaczeniami.